[as112-ops] v6 connection refused for AS112 webserver

[Keith Mitchell]

Jeroen,

> If you want to have an extra eye on it, don't hesitate to give a
> yell, having IPv6 up and running is an important thing.
> 
> I might not have perfect connectivity here in Mauritius (vacation)
> with the Cyclone almost having passed by... but I likely have enough 
> SSHability to help out with it ;)

Thanks for the offer, it's not that we don't have sysadmin cover, just
that due to various tangled dependencies with ancient hardware and aging
OS software the fix is not a small task. So please don't bust your
vacation on it, we've pulled the AAAA record for now.

Keith